Стена - форум болельщиков ФК "Салют" Белгород


АвторСообщение





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 10:01. Заголовок: 10 ТУР 23 АВГУСТА 2013 года САЛЮТ-БАЛТИКА 19.00




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 172 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]


fan




Откуда: Россия, Город Первого Салюта
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 15:19. Заголовок: Алехан пишет: Макси..


Алехан пишет:

 цитата:
Максиму рулить можна 2 недели максимум еще по регламенту фнл



да пусть хоть массажистом его заявят, хрен с этим главным)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: Белгород
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 15:23. Заголовок: Алехан пишет: Салют..


Алехан пишет:

 цитата:
Салют - Балтика: Александр Егоров (Саранск) судья Премьерлиги

Лёх, а что то Энтого петушары не видать в списках судей, Видать псовы деньги осваивает на югах, гнида !

В гостях хорошо, только никто не приглашает... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 15:43. Заголовок: cедой меня пугает к..


cедой
меня пугает кое что Егоров то вроде хороший судья, но вот у Балтики директор Гвардис

при Александре Егорове в Белгороде: Салют-Чита 5-2. Сают-Луч 0-1. Салют-Анжи 3-0. Салют-Торпедо 4-2. Салют-Мет куз 0-0. на выезде Иртыш-Салют 1-1 вроде. Звезда-Салют 1-0

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 15:49. Заголовок: Александр Егоров: ..



Александр Егоров:

Зенит Санкт-Петербург — Анжи Махачкала 3-0
17.08.2013
Суббота Премьер-лига 2013/2014 тур 5 Главный

Рубин Казань — ЦСКА Москва 0-0
04.08.2013

Воскресенье Премьер-лига 2013/2014 тур 4 Главный


Динамо Москва — Спартак Москва
27.07.2013

Суббота Премьер-лига 2013/2014 тур 3 Главный

Волга Нижний Новгород — Локомотив Москва
20.07.2013
Суббота Премьер-лига 2013/2014 тур 2 1-2


ЦСКА Москва — Зенит Санкт-Петербург
13.07.2013
Суббота Суперкубок 2013 Финал Главный


ЦСКА Москва — Анжи Махачкала
01.06.2013
Суббота Кубок России 2012/2013 Финал Главный


http://referee.ru/statistic_judge/?id=90

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: Белгород
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 15:54. Заголовок: Эти Гвардисы поня..


Эти Гвардисы понятное дело роль играют....В пятницу будет ясно какую... А в это время : Арбитр Каюмов покончил с собой http://onedivision.ru/news/type-1/item-434264-arbitr-kayumov-pokonchil-s-soboy

В гостях хорошо, только никто не приглашает... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 17:57. Заголовок: Егорова считаю одним..


Егорова считаю одним из лучших арбитров, ну посмотрим как все будет на самом деле, теперь после матча с Аланией больше всего интересуют судьи, не игроки, не тренеры а именно судьи.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: россия, белгород
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 18:16. Заголовок: Надеюсь, что осланбе..


Надеюсь, что осланбековщина не повторится. Чтоб у тимурки свистулька отсохла.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 19:14. Заголовок: Уругвай – Россия – 1..


Уругвай – Россия – 1:1 (0:1), пенальти 4:5

Голы: Давыдов, 4 – с пенальти (0:1). Сб. Уругвая, 44 (1:1).

Россия: Васютин, Ребенко, Мустафин, Набиуллин, Карпов, Ермаков, Мастерной, Моргунов, Носов, Ящук, Давыдов.

18 августа. Япония. Сидзуока.

Япония – Сборная региона Сидузока – 1:0

Дмитрий Ульянов, старший тренер сборной России:

- Встреча с Уругваем проходила на стадионе, который принимал игры ЧМ-2002. Этот матч мы между собой в шутку называли Кубком акклиматизации. И нам, и сопернику пришлось привыкать к совсем другим погодным условиям, смене нескольких часовых поясов, поэтому первые две игры на турнире нам не очень удались. Поединок с Уругваем получился довольно интересным, равным, с большим количеством голевых моментов у обеих команд. В самом начале встречи нам удалось открыть счет – Носов сделал хорошую передачу на Давыдова, которого уругвайцы сбили в собственной штрафной. Пенальти реализовал Давыдов – 1:0. После перерыва соперник сравнял счет, а дальше шансы на победу были и у нас, и у уругвайцев. В серии пенальти решающий удар реализовал наш голкипер Васютин, парировавший до этого удар соперника. Приятно, что удалось, наконец, победить на турнире.

Организация турнира была на высочайшем уровне, все солидно. Прошедшие матчи дали нам много полезной информации, мы открыли несколько новых игроков, которых теперь, думаю, будем привлекать в сборную на постоянной основе. Это был очень сложный турнир с точки зрения акклиматизации. Мы сравнили себя с представителями других футбольных конфедераций, которые исповедуют разные стили, направления. Особенно впечатлили японцы – нашим игрокам есть чему поучиться у них в плане огромного уважения к старшим и абсолютного выполнения всех тренерских требований. Этот турнир – хороший опыт для нас.

Что касается дальнейших планов, то теперь мы соберемся вместе на сбор в России в конце сентября непосредственно перед стартом первого отборочного раунда Чемпионата Европы-2014 U-19.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 21:47. Заголовок: Алехан! А ещё судья ..


Алехан! А ещё судья А. Егоров судил матч 33тура -30сентября 2009 года "Салют"-"Шинник"-1:2. Тогда выключился свет ,а потом он дал пенальти на 86минуте в ворота "Салюта"(Спорный),"Салют" сравнял на 88 с пенальти.А потом "Шинник" в добавленное время забил гол с нарушением и выиграл! " И если бы не гол Кабанова, принесший «Шиннику» победу «на флажке», арбитру Егорову не отделаться от послематчевого визита Максима Бузникина вместе с гендиректором клуба Александром Рожновым. "(Архив"ФУТБОЛА НА КУЛИЧКАХ") И оценка за этот матч -
Егоров Александр Анатольевич
(Саранск) 8.3

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.13 22:05. Заголовок: дедушка люсь http:..


дедушка люсь

http://www.shinnik.com/media/video/118938/ со штрафного они забили тогда победный. но точка в ворота шинника и штрафной в наши рамы копия

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: САЛЮТ
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 09:36. Заголовок: "Руководство ..


"Руководство "Крыльев Советов" определилось с именем главного тренера команды. По данным "Чемпионат.com", новым наставником команды вместо ушедшего на аналогичную должность в "Анжи" Гаджи Гаджиева в ближайшее время станет Евгений Перевертайло, ныне возглавляющий калининградскую "Балтику".
58-летний специалист, до сих пор никогда не трудившийся в Премьер-Лиге, пересекался с гендиректором "Крыльев" Денисом Масловым в клубе первого дивизиона "Нижний Новгород" и обладает репутацией человека, умеющего качественно работать с незвёздными футболистами. Несколько дней назад Перевертайло публично опровергал факт приглашения из Самары, но, по имеющейся информации, оно действительно существует, и задействованным сторонам — "Крыльям", Перевертайло и "Балтике" — осталось лишь согласовать последние детали".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 13:36. Заголовок: и снова про судей....


и снова про судей........


Хоккей: Товарняк город Зеленоград.
матч Зеленограл-Белгород. сегодня 11.30. шла 56 мин из 60.

Счет был 6-6 тренер Белгорода сыченко позвал команду к себе судья не подошел !!
наши сели все на скамейку , сыченко зовет судью он не идет !!
5 зеленоградских на поле стоят ждут взбрасывание , наших нету они сидят , потом судья бросает шайбу но наших никого нет на поле и они забивают якобы 7 гол !
И наши уходят в раздевалку не доиграв матч !!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 14:18. Заголовок: Завтра выйдет в Эф..


Завтра выйдет в Эфир в среду, 21 августа в 15.45, 17.45 и 20.50 Интервью с Клепиковым по каналу Белгород 24 программа ТЕМА.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 14:46. Заголовок: говарят хохлы эти бы..


говарят хохлы эти были сегодня на переговорах и уехали. сегодня Подпалый приезжает

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
fan




Откуда: Россия, Город Первого Салюта
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 15:13. Заголовок: Алехан пишет: Счет ..


Алехан пишет:

 цитата:
Счет был 6-6 тренер Белгорода сыченко позвал команду к себе судья не подошел !!
наши сели все на скамейку , сыченко зовет судью он не идет !!



а почему судья должен был подходить? Не вышли на вбрасывание - получили гол, все логично

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Info: Салют
Откуда: Россия, Шебекино
Рейтинг: -1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 17:05. Заголовок: есть же тайм-аут ,вз..


есть же тайм-аут ,взял его и выясняй, а так детский сад прямо

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 19:53. Заголовок: завтра будут пытатьс..


завтра будут пытаться в рфс заявить Ткачука

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Рейтинг: -5
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.13 20:33. Заголовок: Ой Алехан-не смейся!..


Ой Алехан-не смейся!Наши могут и не такое устроить!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 11:15. Заголовок: ДЕНИС ТКАЧУК ЗАЯВЛЕН..


ДЕНИС ТКАЧУК ЗАЯВЛЕН В ФК САЛЮТ ОФИЦИАЛЬНО!!!!!!!!!!
http://1fnl.ru/teams/36/

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 11:31. Заголовок: «Салют» заявил Денис..


«Салют» заявил Дениса Ткачука
21-08-2013 12:28

Для участия в Первенстве ФНЛ «Салют» заявил полузащитника Дениса Ткачука (№31).http://1fnl.ru/teams/36/1058/

В прошлом сезоне игрок, вызывавшийся во вторую сборную России, уже выступал за «Салют». В 26-ти матчах он сумел забить 4 гола.

В матче 10-го тура Первенства ФНЛ, который состоится 23 августа, «Салют» на своем поле сыграет с «Балтикой».

http://1fnl.ru/news/2160/

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: россия, белгород
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 11:34. Заголовок: Алехан пишет: ДЕНИС..


Алехан пишет:

 цитата:
ДЕНИС ТКАЧУК ЗАЯВЛЕН В ФК САЛЮТ ОФИЦИАЛЬНО


Хорошая новость! Наконец-то этот "сериал" с Денисом закончился и теперь буду рад видеть его на поле. Это плюс как для нас, так и для Дениса.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: Белгород
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 11:41. Заголовок: Алехан Я именно от ..


Алехан Я именно от тебя ждал эту замечательную новость Наконец то дождался !

В гостях хорошо, только никто не приглашает... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 11:41. Заголовок: engineer сразу не п..


engineer
сразу не поставят вроде. в качестве джокера скорее всего

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 11:55. Заголовок: ... и на последней м..


... и на последней минуте со штрафного Ткачук забьет решающий мяч...:)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
fan




Откуда: Россия, Город Первого Салюта
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 12:25. Заголовок: Еще и трибуну южную ..


Еще и трибуну южную открют к матчу с Балтикой! Генеральный спонсор открытия трибуны пивоваренная компания Балтика предоставит свои напитки всем желающим бесплатно (по билету на матч) (шутка конечно, про пиво)) Жизнь налаживается)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 13:13. Заголовок: Южная трибуна стадио..


Южная трибуна стадиона откроется 23-го августа

На матче с калининградской «Балтикой», который состоится 23-го августа, зрители смогут наблюдать за игрой с Южной трибуны стадиона. Она была закрыта на реконструкцию в начале 2012-го года. На днях на ней установили систему видеонаблюдения и она прошла лицензирование в ФНЛ. Её вместимость составляет 5000 зрителей.

Отметим, что трибуну реконструировали благодаря помощи администрации Белгородской области и города Белгорода, за что ФК «Салют» выражает им свою благодарность.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 15:00. Заголовок: Интервью с Клепиковы..


Интервью с Клепиковым по Белгород 24 будет в 17.45. и 20.50. в 15.45 не было не успели))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 16:29. Заголовок: Ну ,здорово Ткачук з..


Ну ,здорово Ткачук заявлен за Салют, удачи тебе Денис!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 17:34. Заголовок: Клепиков обнадёжил! ..


Клепиков обнадёжил!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: Белгород
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 18:01. Заголовок: Расскажите чем обнад..


Расскажите чем обнадёжил Клепиков.

В гостях хорошо, только никто не приглашает... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 18:14. Заголовок: http://f4.s.qip.ru/w..




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 18:15. Заголовок: cедой вкл в Эльфе, ..


cедой вкл в Эльфе, Комтеле если есть такое кабельное Белгород 24 и убедись) в 20.50 еще будет

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 18:44. Заголовок: cедой что с баблом ..


cедой что с баблом будет нормально

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: Белгород
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 18:51. Заголовок: plug спасибо !..


plug спасибо !

В гостях хорошо, только никто не приглашает... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Откуда: Белгород
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 18:51. Заголовок: Алехан, афиша - само..


Алехан, афиша - самопал, как и ранее.
Что там Клепиков сказал? Мож, кто вывесит в ютубе или на оф. сайте сподобятся...
Дениска, делай что можешь, и будет что надо! (Будешь лучшим в Салюте, а точнее, - лучше Салюта, пойдешь вверх по-любому.)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 19:38. Заголовок: Очные встречи: Дата ..


Очные встречи:
Дата Хозяева - Гости Счёт
30.10.12 Балтика - Салют 2:0 (0:0)
23.07.12 Салют - Балтика 2:2 (1:2)
31.08.10 Балтика - Салют 0:0 (0:0)
29.04.10 Салют - Балтика 1:1 (1:0)
03.10.09 Салют - Балтика 3:2 (1:1)
05.06.09 Балтика - Салют 2:2 (1:0)
27.10.08 Салют - Балтика 4:0 (3:0)
08.07.08 Балтика - Салют 2:1 (2:0)
15.09.07 Балтика - Салют 3:0 (0:0)
30.05.07 Салют - Балтика 1:0 (1:0)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: Белгород
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.13 20:44. Заголовок: Алехан пишет: 27.10..


Алехан пишет:

 цитата:
27.10.08 Салют - Балтика 4:0 (3:0)

требую повторить

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Info: Cалют
Откуда: RUS, BELGOROD
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.13 08:18. Заголовок: Если б еще данный сч..


Если б еще данный счет появился на обещанном лужниковском табло

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Откуда: россия, белгород
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.13 10:27. Заголовок: Интересно какие пере..


Интересно какие перестановки последуют в средней линии вследствие удаления Семёнова и Афонина. Потеря последнего выглядит существенной-это ключевой игрок в опорной зоне, и в отборе цепок и с головой всё в порядке (в футбольном смысле). Потерю Семёнова восполнить легче, честно говоря мне он не особо нравится. Видно, что не хватает скорости. В отбор идёт ради приличия, только обозначает его, а конкретики нет. Правда может отдать передачу, плюс опыт. (это моё субъективное мнение). Неизвестно в каком состоянии Ткачук,если в нормальном (что маловероятно), то можно было его поставить на излюбленный левый край, а за счёт этого Бекетова сместить в центр, возможно даже в опорную зону. В принципе Артём универсальный игрок и за свою карьеру, по-моему поиграл на всех позициях в полузащите, так что на него всегда можно расчитывать. Верю, что наш тренерский штаб подберёт оптимальный вариант исходя из ситуации и текущего состояния игроков. В отличие от Ташуева, Васильев должен выставить сильнейших на данный момент. Пусть он и не наделён таким "интелектом" как Абуезидыч, но слепое протежирование того же Яркина, уж очень резало глаз. В атаке должен играть Ахметович и точка. Это на данный момент наш основной форвард. Понимаю, что по своей сути он не голеодор, по 20 мячей забивать не будет, и игрок он зависимый (а кто в ФНЛ независимый?), но польза от него бесспорная, держать в напряжении защитников он будет всегда, а там глядишь, что-нибудь и забьёт.
Также интересно кто выйдет в паре с Бутыриным. Цуканов или отбывший традиционную дисквалификацию Мирошниченко? Тут неоднозначно. Чисто как защитник Цуканов сильнее, а на "втором этаже", не побоюсь утверждать, один из сильнейших в лиге. Но зато с первым пасом туговато. Мирошниченко в этом плане выгодно отличается, за что и любил его Абуезидыч. Сергей всегда пытается играть не через вынос на авось, а через вертикальный пас низом, который и является зародышем атакующих действий. Ещё и в раздевалке, мне так кажется он имеет авторитет и лидерские качества.
Самый лёгкий матч мы уже сыграли (да простит меня Ангушт). Остальных не предвидится. Так, что жду напряжённой игры. Балтика хорошая команда с сильным тренером. Просто не будет. Надеюсь родные стены станут нашим козырем и мы победим.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Info: Болельщик ЛОкомотива, Салюта, Челси.
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.13 11:14. Заголовок: engineer на тренир..


engineer

на тренировке Мирошниченко Опорником наигрывался вроде как. слева Чадов был. Справа Михеев. в центре Бекет и Яковлев. Ткачук на основу не наигрывался до позавчерашнего дня.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 172 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 98 месте в рейтинге
Текстовая версия